Philippe Kruchten presents some ongoing research. It is about backlog and time-box, about value versus cost, about visible features versus invisible features (and in particular software architecture), about defects and technical debt, and more generally about release planning and sprint planning for non-trivial and long-lived software development projects.
[youtube XWyBkmvNGrk]
Video producer: http://www.agilevancouver.ca/